犬小屋にネコ

ぐうたら図書館員がおくる猫の話。映画や本の話などもたまに。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
出発直前りへいさん


5月12号,我在台湾旅行的时候,丢了个布娃娃。
这个布娃娃对我来说非常重要!!!
我可能是在从九份到台北的巴士上,或者从忠考復興站到中川站的地铁上丢的。

布娃娃的体长大约15厘米,长着可爱老虎模样的猫。
它有着一对绿色的眼睛和红的鼻子,面孔看起来很温和。
请问有没有看到或者捡到的人?

コメント

りへいさん、みつかるといいですね。
緑の目がなんともかわいらしいです…。

Re: タイトルなし

Changdaiさん
コメントありがとう!
そして翻訳もありがとう~。助かりました。
みつかるといいけれど、みつからなくてもこちらの気持ちの問題で・・・
とりあえず打てる手はすべて打ったと。
あとは、台北のどこかで幸せに暮らしているといいなぁと思っているよ。

ん、なんだなんだ?

一瞬文字バケかと思ったぞv-12

Re: タイトルなし

>YUMIさん
あー、そうか。
注意書きが必要だったかしらん。
文字化けじゃないんですよ。
わざとなんだな。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://torota.blog31.fc2.com/tb.php/513-cceac787

torota

Author:torota
寒いとつい、家でゴロゴロ。
お外にでようか、ぬくぬくしようか。

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。